<h1>eDnevnik, slovenski blog</h1>

Moj eDnevnik sajnovicBrajdic - PLEMENITI

Slovenski kulturni praznik 3. 12. 2017

V pesniški zbirki sem prevedel, dvojezične poezije in pesmi Franceta Prešerna v Romsko naselje Šmihel v Novem mestu!

Ljubljana – Karantanija, 2006

 

»DŽILAVANI BUTI I DŽILAVA«

(Poezije in pesmi)

 

Največjega slovenskega pesnika dr. Franceta Prešerna!

 

Za Slovenski kulturni praznik in v  spomin na dr. Franceta Prešerna: »PODARJAM VSEM SLOVENSKIM ROMOM IN SLOVENIJI PET PESMICE V SLOVENŠČINI«

Upanje

 

Sem dolgo upal in se bal,

Slovo sem upu, strahu dal;

Srce je prazno, srečno ni,

Nazaj si up in strah želi.

 

Kam?

Ko brez miru okrog divjam,

Prijatlji prašajo me: kam?

 

Prašajte raj oblak neba,

Prašajte raje val morja,

 

Kadar mogočni gospodar

Drvi jih sem ter tja vihar.

 

Oblak ne ve in val ne kam,

Kam nese me obup, ne znam.

 

Samo to znam, samo to vem,

Da pred obličje nje ne smem

 

In da ni mesta vrh zemlje,

Kjer bi pozabil to gorje.

 

O Vrba

 

O Vrba, srečna, draga vas domača,

Kjer hiša mojega stoji očeta;

Da b uka žeja me z tvojga sveta

Speljala ne bila golj fiva kača!

 

Ne vedel, bi, kako se v strup prebrača

Vse, kar srce si sladkega obeta;

Mi ne bila bi vera v sebe vzeta,

Ne bil viharjev notranjih b igrača!

 

Zvesto srce in delavno ročico

Za doto, ki je nima milijonarka,

Bi bil dobil z izvoljeno devico;

 

Mi mirno plavala bi moja barka;

Pred ognjem dom, pred točo mi pšenico

Bi bližnji sosed varoval -  svet Marka.

 

Nuna

 

»Pač res je, kar po ješ, pri meni tedaj

V ti celici nunski ostani!

Ti stregla in pela bom, kakor do zdaj,

Odpevaj mi, ljubček, krog mene skakljaj,

M zlato dovoljnost ohrani!

Le celico naj no zapriva,

Prostosti sveta ne želiva!«

 

Zdravljica

 

Spet trte so rodile,

Prijatlji, vince nam sladko,

Ki nam oživlja žile,

Srce razjasni in oko,

Ki utopi

Vse skrbi,

V potrtih prsih up budi.

 

Komu najpred veselo

Zdravljico, bratje, čmo zapet?

Bog našo nam deželo,

Bog živi ves slovenski svet,

Brate vse,

Kar nas je

Sinov sloveče matere!

 

V sovražnike z oblakov

Rodu naj naš ga trešči grom!

Prost, ko je bil očakov,

Naprej naj bo Slovencev dom;

Naj zdrobe

Njih roke

Si spone, ki jim še teže!

 

Edinost, sreča, sprava

K nam naj nazaj se vrnejo!

Otrok, kar ima Slava,

Vsi naj si v roke sežejo,

Da oblast

In z njo čast,

Ko pred, spet naša bosta last!

 

Kočevje, 3.12.2017

 Rajko Šajnovič

 


Napiši komentar

{ Prejšnja stran } { Stran 1 od 376 } { Naslednja stran }

Na kratko o meni

Rajko Šajnovič star 67 let. Stanujoč v Kočevju. Invalidski upokojenec. Poročen. Romski pesnik, pisatelj, prevajalec, pravljičar, svobodni umetnik in še kaj. Rad pomagam sočloveku. Rad humanitarno pomagam šoloobveznim Romskim in civilnim otrokom oz. osnovnim šolam in vsakomur, ki me prosi za mojo pomoč. Javnosti so že bila predstavljena moja številna avtorska in prevajalska dela. Doma pa imam že končana dela: "Moje nove pesmi - moje življenje, resnične romske zgodbe in pravljice, Slovenski romski slovar, otroške igrice, stripe, uganke, pesmice, številne prevedene pravljice, moja nova knjiga Biti Rom, moja resnica in še bi lahko našteval. Ne poznam pa človeka oz. sponzorja, lektorja, urednika, direktorja, tiskarno, ki bi mi pomagali, da bi tudi te pomembne in dragocene moje projekte strokovno obdelali, natisnili, predstavili? ...moja znana formula pa je: Biti pošten, prijazen, dober, pravičen, priden, šolan, izobražen, deloven, aktiven, human, ustvarjalen. Spoštujem ljudi,ki so pošteni, ki radi pomagajo sočloveku, ki vedo kaj pomeni beseda: Revščina, ki imajo srce na pravo mesto ...spoštujem ljudi, ki so onemogli, ostareli, osamljeni, žalostni, lačni, zapuščeni, pozabljeni, revni, bolni, invalidi ...rad imam Romsko kulturo in kulturo večinskega naroda ...moja znana formula je tudi: Pomagati drug drugemu po pošteni poti, skupno sodelovanje, da bi našli skupno razumevanje, spoštovanje, pomoč, rešitev, jezik in dialog. Nimam pa rad ljudi, ki sočloveka izkoriščajo, lažejo, drug drugemu kradejo, ki bi naredili vse le za lastne koristi, cilje in namene, ki bi lastnemu bratu, sestri, materi, očetu, sorodniku, najboljšemu prijatelju in še kaj: "Zlorabljali svoj delovni položaj, izkoriščali, naredili kaznivo dejanje: goljufije, tatvine, kršenja temeljnih človekovih pravic in svoboščin, hladni in diskriminatorni odnos, korupcijo in še kaj. Ta politika mi ni všeč, ki se dela danes v naši preljubi Slovenski državi ali Domovini s strani mnoge Slovensko civilno družbo in tudi med mnogimi pristojnimi romskimi predstavniki v Sloveniji ...pa naj mi moji bralci in prijatelji ne zamerijo. Takšni smo pač resnični pesniki, pisatelji ...tudi med Romi. A nas je žal toliko, da nas lahko znajo prešteti na prste ene roke celo nepismeni Rom ali njihov otrok. Jaz sem Slovenski Rom in velik človek je v meni, CIGANU! Vaš prijatelj: Rajko Šajnovič
sajnovicBrajdic.eDnevnik.si

«  december 2017  »
pontorsrepetsobned
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Na prvo stran
Osebna stran
Arhiv sporočil
Kaj pišejo moji prijatelji
Foto album

Zanimive strani


Kategorije

2. "SO PE KAVA KERI ROMENCA" (Kaj se to dogaja z Romi)

Najnovejša sporočila

Slovenski kulturni praznik 3. 12. 2017
Romski problem v Sloveniji in v Evropi
Ali je zopet etnocid nad romskim prebivalstvom? Drugi del
Ali je zopet: Etnocid nad romskim prebivalstvom?
Saj ni res pa je !

Moji prijatelji

Kleopatra
darja1
klotilda
lea199
malayka
mathea
morskadeklica
odsrcadosrca
Rika
vvooodnarka
ZB
orhideja
svilan
ton
Babica
pravakala
jurson
manu
ink164




Število zadetkov: 806783
Avtor vsebine tega eDnevnika je sajnovicBrajdic.
Pogoji uporabe - Varovanje zasebnosti - e-pošta: info@eDnevnik.si
Vse pravice pridržane. © 2005-15 eDnevnik